Inte bara småfåglar, utan även större fåglar som tamhöns, blir rädda och flyr när fjärilar med fakeögon på vingarna närmar sig.